Sinometer ws1081 manual espaol

El cable del sensor de direccin del viento est conectado a la entrada marcada viento en el sensor termo-higrmetro El cable del sensor de lluvia se conecta a la entrada marcada lluvia en el panel solar. El cable del panel solar est conectado a la entrada de lluvia marcada en el sensor termo-higrmetro. El transmisor solar El transmisor solar hace uso de la energa solar para hacer funcionar los instrumentos de los que estn conectados.

Nota: No utilice pilas recargables alcalinas de tamao AA. Para los transmisores solares para funcionar correctamente, asegrese de que los receptores solares en los transmisores estn expuestos a la luz solar y los conectores del cable conneption estn bien enchufados Para obtener los mejores resultados, el panel solar de la siguiente manera: El panel solar hacia el norte si usted vive en el hemisferio sur, panel solar hacia el sur, si usted vive en el hemisferio norte.

Posicionamiento Una vez que haya verificado que todos los componentes de la estacin meteorolgica estn trabajando, pueden ser colocados en sus lugares permanentes. Antes de fijar permanentemente, asegrese de que todos los componentes funcionan correctamente entre s en sus lugares de montaje o de pie elegidos. Si por ejemplo, parece que hay problemas con la transmisin de radio de MHz, pueden ser mayormente overe me moviendo los puntos de montaje. El procedimiento de ajuste se puede salir en cualquier momento presionando la tecla HISTORY o esperar que los 30 segundos de tiempo de espera entren en vigor.

El ajuste bsico se puede realizar ahora en el siguiente orden:. Pulse el MEN para seleccionar la seccin del tiempo, la seccin de dgitos de la hora empezarn a parpadear. Ingrese al modo de ajuste de contraste de la pantalla nivel , nivel por defecto 5 , presione la tecla A UP o T Abajo para ajustar el valor. En Amrica, -4 para zona horaria atlntica, -5 para la zona horaria del Este, -6 de zona horaria central, -7 Zona horaria de montaa, -8 para la zona horaria del Pacfico, -9 de Alaska zona horaria, para el tiempo de Hawaii zona.

Si la alarma est activada, un smbolo de la alarma indicando la funcin de alarma se ha activado. Nota: Cuando una condicin de alarma de tiempo establecido se ha disparado esa alarma sonar durante segundos. El correspondiente valor 'Hl AL "o" LO AL" y el smbolo de alarma parpadean hasta que las condiciones climticas no cumple con el nivel establecido por el usuario. Presione cualquier tecla para silenciar la alarma. Grfico de barras con historial de presin. Pulse la tecla UP o Abajo para seleccionar la escala de tiempo del grfico de barra entre 12hrs y 24 horas para el historial de la presin.

Acceda al modo de visualizacin de la presin relativa y presin absoluta por defecto presin absoluta , presione tecla UP o DOWN para seleccionar la pantalla. Por defecto hPa. El ajuste de la presin relativa. Si la pantalla de seleccin de presin absoluta, omita este paso El ajuste de la alarma de alta presin.

Si la alarma est activada, un smbolo de alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado El ajuste de la alarma de presin baja. Si la alarma est activada, un smbolo de alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado Restablecer el valor de la presin mxima.

Cuando tanto el valor de la presin y el cono MAX est parpadeando, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor de la presin mxima se pone a cero en la lectura actual. Restablecer el valor de presin mnima. Cuando tanto el valor de la presin y el cono MIN estn parpadeando, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor mnimo de presin se pone a cero en la lectura actual.

Las reas que experimentan cambios frecuentes en la presin del aire requiere un ajuste hPa ms alta en comparacin a una zona donde la presin del aire est estancado. Por ejemplo, si se selecciona 4hPa, entonces debe haber una cada o aumento de la presin de aire de al menos 4hPa necesarios para cambiar los iconos de pronstico del tiempo.

Notas para configuracin del umbral de tormenta. El umbral de tormenta significa que los iconos del tiempo lluvia y las nubes comenzarn a parpadear indicando un cambio dramtico en la presin, lo que indica una tormenta. Similar a la configuracin general de sensibilidad a la presin, es posible ajustar la tormenta forma sensibilidad umbral hPa por defecto 4hPa.

Cuando hay una cada por encima del umbral de presin dentro de 3 horas, se activar el pronstico de las tormentas, las nubes con el icono de la lluvia y las flechas de tendencia parpadearn durante 3 horas indicando la funcin de advertencia de tormenta se ha activado. Por cada cambio repentino o significativo en la presin atmosfrica, los smbolos del tiempo se actualizarn para representar el cambio en el clima.

Humedad interior. Pulse la tecla MEN por sexta vez para seleccionar la seccin de la humedad interior, Los dgitos de la seccin humedad interior empezarn a parpadear. Si la alarma est activada, un smbolo de la alarma aparece en la pantalla indicando la funcin de alarma se ha activado Pulse la tecla ENTRAR para seleccionar los siguientes modos:.

La alarma de humedad ambiente interior baja. Si la alarma est activada, un smbolo de alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado Restablecer el valor mximo de la humedad interior. Restablecer el valor mnimo de humedad en el interior. Temperatura interior.

Presione la tecla MEN por sptima vez para seleccionar la seccin de temperatura interior, los dgitos de la seccin de temperatura interior parpadean. Si la alarma est activada, un smbolo de la alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado La temperatura ambiente interior de alarma baja.

Si la alarma est activada, un smbolo de alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado Restablecer el valor de la temperatura interior mximo. Cuando tanto la cubierta valor de temperatura y el icono MAX parpadean, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el mximo valor de temperatura interior se restablecer a la lectura actual.

Restablecer el valor mnimo de la temperatura interior. Cuando tanto el cono de la cubierta valor de temperatura y MIN estn intermitentes, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor de la temperatura interior mnima se restablecer a la lectura actual. Humedad al aire libre. Introduzca el modo de visualizacin de la temperatura exterior, pulse la tecla UP o ABAJO para seleccione el indicador de temperatura exterior entre la temperatura exterior, sensacin trmica y el punto de roco.

Visualizacin de la unidad de temperatura. El ajuste de la alarma de alta temperatura exterior. Si la alarma est activada, un smbolo de la alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado El ajuste de alarma de baja temperatura exterior. Si la alarma est activada, un smbolo de alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado Restablecer el valor de la temperatura exterior mximo.

Cuando tanto el cono de valor de temperatura exterior como el icono MAX parpadean, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor de temperatura mxima de exterior se restablece a la lectura actual.

Restablecer el valor mnimo de temperatura exterior. Cuando tanto el cono de valor de temperatura exterior y MIN estn intermitentes, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor de mnima temperatura exterior se restablecer a la lectura actual. Si la alarma est activada, un smbolo de alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin de alarma se ha activado - Pulse la tecla ENTER para reiniciar el ndice mximo de UV. Presione la tecla MEN por undcima vez para seleccionar la seccin del viento, los dgitos de la seccin comenzarn a parpadear.

Por defecto mph El ajuste de la alarma de alta velocidad del viento. El ajuste de alarma de la direccin del viento. Restablecer el valor de la velocidad mxima del viento. Cuando tanto el cono de valor de la velocidad y el cono MAX estn intermitentes, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor mximo ser restablececido a la lectura actual.

Si la alarma est activada, aparece un smbolo de alarma alarma se ha activado. Acceda al modo de unidad de la luz, presione la tecla. El ajuste de la luz de alarma alta. Si alarma est activada, un smbolo de la alarma f aparece en la pantalla indicando elfuncin de alarma se ha activado Restablecer el valor mximo de luz. Cuando tanto el cono de valor de la luz y el icono MAX parpadean, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, la luz del valor mximo se restablecer a la lectura actual.

Entre en el modo de visualizacin lluvia 1 h, 24 h, semanas, meses y el total de lluvia. Predeterminado mm El ajuste de alta alarma de lluvia.

Si la alarma est activada, un smbolo de la alarma aparece en la pantalla indicando que la funcin alarma ha sido validada Restablecer el valor mximo de las precipitaciones.

Cuando tanto el valor de la lluvia y el icono MAX parpadean, mantenga pulsada la tecla ENTER durante 3 segundos, el valor de Intensidad mxima se establecer a la lectura actual. Desactive la precipitacin total. Para 1h, 24 horas, semanas, meses, lluvia el valor se pone a cero automticamente. Modos de memoria. Cuando los datos de historial se muestran, el tiempo correspondiente se mostrar en la seccin rea tiempo Los datos del historial de ahorro de intervalo slo se pueden cambiar mediante el software para PC que viene con este producto, los datos de la historia por defecto de ahorro de intervalo de tiempo predeterminado es de 30 minutos antes de su envo.

Mientras est en pantalla normal, pulse y mantenga pulsada la tecla UP por 20 segundos para restablecer todos los ajustes a los ajustes predeterminados por defecto. Almacenamiento de datos. Para una historia de tiempo completo, la Estacin Base permite el almacenamiento interno de hasta 4. Estos conjuntos de datos se almacenan en la memoria intermedia de anillo no voltil EEPROM y no se perdern, incluso en caso de una interrupcin del suministro de energa por ejemplo, cambio de bateras.

En caso de que la capacidad de memoria de la Estacin Meteorolgica se agota los datos ms antiguos almacenados sern reemplazados por los nuevos ingresados. Recordar datos. Algunos datos del tiempo o el establecimiento de valores slo se pueden leer, procesar, y se muestran por medio de un PC. Tambin la configuracin de los intervalos de almacenamiento de 5 minutos a minutos para el almacenamiento de conjuntos de datos slo pueden ser realizadas por medio de un PC.

Conexiones y software. El paquete de software EasyWeatherPlus, tambin se incluye en el contenido del envo y debe estar instalado en el PC. Este software permite la visualizacin de todos los datos del tiempo con smbolos grficos. Tambin permite la visualizacin, el almacenamiento y la impresin de conjuntos de datos de la historia, cuyo volumen superior al mximo de 4. Instalacin del software de PC. La instalacin del software es muy simple: doble clic en el archivo setup. Asegrese de que est ejecutando el Programa en las cuentas de administrador de la plataforma PC con Windows.

De lo contrario la funcin grfica no funcionar cuando se necesite el modo de visualizacin de grficos para mostrar todos los datos de la historia. Si se ejecuta el programa por primera vez, se mostrar la visualizacin del tiempo actual y en la lnea de sub de la ventana, el programa mostrar informacin relacionada con respecto a la lectura de todos los. Tenga en cuenta sin embarg o, cuando. De lo contrario, se mostrar "leer datos meteorolgicos fallan" mensaje de error ya que el puerto USB est leyendo los datos de la memoria y el sistema no es capaz de responder las tareas de trabajo.

Cuando la memoria est llena, se tardar unos dos minutos para cargar todos los datos de la historia en el PC y se tarda dos minutos para procesar todos los datos de la historia para la pantalla grfica.

Medicin humedad relativa Rango de la medicin de presin de aire Precisin. Nota: Asegrese de utilizar la batera recargable de 1,5 V para el transmisor solar. Cuando la temperatura exterior es inferior a C, hacer un tipo de seguro adecuado de las bateras que se utilizarn para asegurar que el dispositivo tiene el suficiente poder para mantener su funcin correctamente.

Pilas alcalinas normales no se permite que se utilice ya que cuando la temperatura exterior es inferior a C, la capacidad de descarga de la batera se reduce considerablemente.

Por favor ayudar a la preservacin del medio ambiente y devolver las pilas usadas a un depsito seguro Todos los derechos reservados. Este manual no debe ser reproducida en cualquier forma, incluso en extractos o duplicado o procesado mediante procedimientos electrnicos, mecnicos o qumicos sin la autorizacin por escrito del editor.

Este manual puede contener errores y errores de impresin. La informacin en este manual se verifica regularmente y las correcciones son efectuadas en el prximo nmero. Todas las marcas y las patentes estn reconocidas. Adems de los valores de medicin interna de la temperatura interior, la humedad interior y la presin de aire del sensor exterior tomar los datos de temperatura y humedad, el viento y la lluvia.

El funcionamiento de estas unidades es por transmisin inalmbrica a la estacin base. Despus de instalar el programa "EasyWeatherPlus" en este CD-ROM, su PC puede mostrar todos los datos en interiores, as como los datos meteorolgicos de la estacin base recibida de los sensores externos.

A partir de ahora usted puede comenzar a rastrear la informacin actual y la historia del tiempo en sus dedos. Internet Explorer 6. Despus de la comprobacin exitosa, instale el software "EasyWeatherPlus" de la siguiente manera: 1. Haga doble clic en "Setup. Seleccione la opcin de idioma de instalacin y haga clic en Siguiente 4. Haga clic en Siguiente y seleccione la carpeta de destino cambiar el directorio cuando sea necesario 5.

Haga clic en siguiente y el software se instalar automticamente 6. Pulse OK para terminar el proceso de instalacin 7. Nota: La funcin grfica necesita el software para ser instalado en la cuenta de administrador. Si se instala en cuentas de usuario limitadas, la funcin grfica del software no funciona correctamente. Haga clic en el cono de "Inicio" 2. Busque el programa EasyWeatherPlus y haga clic derecho del ratn 3. Haga clic en "Ejecutar como administrador".

Todos los ajustes de la unidad base se reflejan en el software de PC, as que una vez que ha hecho su ajuste en la unidad base, entonces no es necesario realizar ningn cambio de configuracin en el software de PC. Sin embargo, todava se puede hacer fcilmente cualquier cambio de configuracin que queras desde el PC y descargar los cambios en la estacin base el cambio de configuracin se actualizar cuando el siguiente minuto completo llega a la estacin base.

Cuando la unidad base se conecta al PC, el icono de se mostrar. Si no se conecta la estacin base, el icono de mostrar. Esta seccin se usa para configurar la pantalla de software, las unidades de la estacin base de PC, as como activarr o desactivar la funcin de alarma correspondiente. Una vez que ha hecho su opcin, pulsa en Guardar para que la configuracin sea efectiva.

Visualizar y modificar el valor del sistema de alarma. Una vez que usted ha elegido, seleccione Guardar para que la configuracin sea efectiva. Si no desea realizar ningn cambio, pulse Cancelar y salir sin cambios. Esta seccin se utiliza para mostrar los valores mnimo y mximo grabados con marca de tiempo. Rechargeable batteries have lower voltages and should never be used. Page 8 Figure 9 Now look at the bubble level. The bubble should be fully inside the red circle.

If it is not, wind direction, speed, and rain readings may not operate correctly or accurately. Adjust the mounting pipe as necessary. If the bubble is close, but not quite inside the circle, and you cannot adjust the mounting pipe, you may have to experiment with small wooden or heavy cardboard shims between the sensor package and the top of the mounting pole to Page 9 Figure 10 7.

Best Practices for Wireless Communication Note: To ensure proper communication, mount the remote sensor s upright on a vertical surface, such as a wall. Do not lay the sensor flat. Wireless communication is susceptible to interference, distance, walls and metal barriers. Page 10 Set up display Note: Because of the default settings already determined by the manufacturer it may not be necessary for the majority of users to perform — except the Relative Air Pressure see further down - any further basic settings.

Changes, however, can be easily made. Page 11 enabled. Hold the flashing max value for 3s, the maximum value will be reset to current reading. Page 12 maximum value will be reset to current reading. Hold the minimum value for 3s, the minimum value will be reset to current reading. Page 16 be flashing. Page 17 Maintenance 1. Clean the rain gauge once every 3 months. Rotate the funnel counter-clockwise and lift to expose the rain gauge mechanism, and clean with a damp cloth. Remove any dirt, debris and insects.

If bug infestation is an issue, spray the array lightly with insecticide. Clean the solar panel every 3 months with damp cloth. Page 18 Data Recall Certain weather data or setting values can only be read out, processed, and displayed by means of a PC. Also, the settings of the storing intervals from 5 minutes to minutes for the storage of data sets can only be changed via a Connections and Software The wiring between Weather Station and PC takes place by means of an included USB cable.

Page 19 When memory is full, it will take about two minutes to upload all history data into PC and it will take another two minutes to process all history data for graphic display. A detailed software user manual can be found in the help menu. Along with the internally measured values for indoor temperature, indoor humidity and air pressure the outdoor sensor will take data for temperature, humidity, wind and rainfall.

Page 23 6. Click next and select the additional tasks. Click next and setup is now ready to begin installing Easyweather on your computer. Click install, software will be installed automatically 9. Press Finish to finish the installation process and exit. Page 24 base station the setting changes will take one minute to sync to the base station.

Page 25 Click Alarm button, enters the Alarm menu 4. Once you made your choices, select Save to make the setting effective. Page 26 4. Page 27 4. If you want to see all the historical data in a desired time period, choose the time duration and press Search to load the history data. With the Export button, you can export the selected history data into excel format file.

Page 28 4. If you want to see more details, just use your mouse to select the area you want and the display will automatically update to a more detailed scale: - 28 Page 29 With the Export as image button, you can export the selected graph into. You can change the Y axel by scrolling the mouse up and down roller. What to do if graph function is not working This is the most encountered problem with this software.

Page 30 4. To upload weather data to the internet, from EasyWeather, select Upload from the menu bar. You can upload data to website. Page 31 To upload data to Wunderground. Registration is free. Once registered with Wunderground. Page 32 3. Please Note: Make sure you enter the ID in all capitals, and the password exactly as you chose it, both fields are case sensitive.

Basically, WOW builds a personal web site for your weather station. Associated with the web site is two items you will need to allow uploading of data: Site ID: This is an arbitrary number that is used to distinguish your site from another. Page 34 You will also need to establish a unique 6 digits PIN code that you should keep secret. Page 35 5. Page 36 5. Page 37 5.